英文版本 - 照生會 貓狗119 故事:I’d like to say thank you ( 照生會 ) for all you’ve done for the animals

1102 次閱讀

I’d like to say thank you for all you’ve done for the animals

Dear sir or madam LCO,

I am an elementary school teacher in Florida. My wife used to live in Taiwan, and she was very concerned about the animal welfare. Few months ago when I was searching the teaching materials for the life-oriented education, she provided the information of your organization to me. I visited your blog, and showed some of the pictures and news to the children during the class. They made a huge response, and everyone had something to share, which was really a surprise to me.

I’d like to say thank you for all you’ve done for the animals. What you’re doing is beautiful and meaningful, and it is a lively lesson for us to learn the weight of life. Please keep up the good work. You have our support.

CADCH

台灣照生會貓狗119 日前收到一封來至美國佛羅里達州的一名小學老師 的信

致 親愛的照生會:

您好,我是美國佛羅里達州的一名小學老師。我妻子曾住過台灣,非常關心流浪動物的議題。幾個月之前,當我在為我的生命教育課程蒐集教學材料時,她將你們協會的資訊提供給了我。於是我造訪了你們的英文部落格,並選了一些救援報導與照片在課堂中給他們看。出乎意料的是,孩子們的發言踴躍、反應熱烈,每個人都有心得要發表!這實在讓我十分驚訝與感動。

我想對照生會說,謝謝你們為動物所做的一切努力。你們的工作不僅充滿了美、更是意義重大;更重要的是,它教會了我們生命的重量。

請務必繼續救援貓狗,你有我們的全心支持!

克里斯多弗

01.For Credit Donation Onlyhttps://www.esafe.com.tw/Service/BuySafe_EZ.aspx?web=b080318175

02. Overseas Donation Account:

Bank's Name: Taipei Fubon Commercial Bank Tucheng Branch

Ban's Address: No.100 Sec.1 Zhongyang Rd. Tucheng Dist., New Taipei City 236, Taiwan ( R. O. C.)

Bank's Tel:( 886--2) 2270-9898

Account No. of Beneficiary: 669102008771

Beneficiary's Name: LIFE CARING AND ANIMAL RESCUE ORGANIZATION TAIWAN

SWIFT CODE: TPBKTWTP

03.Address / FAX
L.C.O. HQ: +886-2-2932-8347 FAX: +886-2-2933-6967


L.C.O. HQ: No.39, Sec 5, Roosevelt Roads Rd., Wenshan Dist.,116 Taipei City , Taiwan (R.O.C.)

Official Website: http://www.lco.org.tw/modules/news/in ... ytopic=12&storynum=30

I’d like to say thank you ( 照生會 )  for all you’ve done for the animals